台省倾群望，江湖去一麾。
语闻三諫切，政有百年思。
不尽云龙会，还寻雾豹期。
谁知七休咏，翻入八哀诗。
挽吴给事三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台省：御史台和中书省等中央机构。
一麾：外任地方官的标志。
三谏：多次劝谏皇帝。
云龙会：比喻君臣际遇。
雾豹：隐士，典出《列女传》南山玄豹。
七休咏：可能指吴给事生前关于退休或养生的诗作。
八哀诗：杜甫悼念友人的组诗，此处指挽诗。
译文
他在朝廷中枢曾倾动众人的期望，后来却因受挫而出任地方官。听闻他曾三次恳切地向皇帝进谏，其政绩令人深思百年。未能尽享君臣际遇的荣耀，转而追寻像雾中豹子那样的隐逸生活。谁能想到他那些关于休憩的诗句，最终竟变成了后人哀悼他的挽歌。
赏析
概括吴给事一生仕途起伏，赞扬其忠直敢谏的政治操守，惋惜其壮志未酬而被迫隐退。用典精准，情感深沉，表达了对逝者的崇高敬意和无限哀思。