急景雕暮节，高风振空林。
病夫掩关卧，长谣拥孤衾。
闻君千里行，四牡方骎骎。
重此别离感，青天欲愁阴。
君行岂不劳，民瘼亦已深。
催科处处急，椎凿年年侵。
君行宽彼甿，足以慰我心。
荐书会满箧，社酒还同斟。
所念家同产，与君如瑟琴。
兹焉不并驾，宰木寒萧椮。
尚喜吾诸甥，男恭女知钦。
明朝复相忆，怅望楚山岑。
送彦集之官浏阳
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彦集：人名，朱熹好友。
浏阳：地名。
急景雕暮节：时光紧迫，暮气沉重。
四牡：四匹公马拉的车。
骎骎（qīn qīn）：马跑得很快的样子。
民瘼（mò）：人民的疾苦。
催科：催缴赋税。
椎凿：刑罚拷打。
甿（méng）：农民。
荐书：推荐人才的文书。
社酒：祭祀土地神后的酒。
同产：同胞兄弟。
瑟琴：比喻兄弟和睦。
宰木：坟墓上的树木。
萧椮（sēn）：树木茂盛阴森。
诸甥：众外甥。
楚山岑：楚地的山峰。
译文
时光紧迫暮气沉重，寒风振动空寂树林。病弱的我关上门躺着，长歌拥着孤被。听说您千里远行，四匹马正飞驰不停。重重别离之感，青天都要愁云密布。您此行岂不劳累，民间疾苦也已深重。处处催缴赋税紧急，年年刑罚拷打侵扰。您若能宽待百姓，足以安慰我的心。推荐文书会装满箱子，社祭酒还要一起斟饮。所念同胞兄弟，与您如瑟琴般和谐。这里不能并驾齐驱，坟墓树木寒森森。尚喜我的外甥们，男恭女敬知礼。明天又要相互回忆，怅望楚山高峰。
赏析
这是一首充满人文关怀的送别诗。诗人不仅抒发离愁，更叮嘱友人施政要体恤民情，减轻苛政。提及亡弟与亲属，情感真挚深沉，展现了朱熹作为理学家的仁政理想与亲情纽带。