段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句其一

宋 ·宋诗

紫zǐ霄xiāo峰fēng上shàng登dēng高gāo节jié,想xiǎng见jiàn笑xiào谈tán宾bīn主zhǔ间jiān。
我wǒ亦yì於yú今jīn有yǒu遗yí恨hèn,不bù随suí巾jīn屦jù上shàng南nán山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫霄峰:山峰名。

登高节:重阳节。

巾屦:头巾和鞋子,指代足迹。

南山:泛指山。

译文

重阳节那天在紫霄峰上登高,可以想见宾主谈笑的场景。我如今也有遗憾,没能跟着他们一起上山。

赏析

诗由读友人登高诗引发想象,再现宾主谈笑之乐,转而抒发未能同游的遗憾。语言平实而情感真挚,表达了对友人的思念和对山水之游的向往。