怡堂

结jié廬lú投tóu老lǎo瞯xián群qún峰fēng，隠yǐn隠yǐn松sōng杉shān曲qū径jìng通tōng。

剩shèng种zhǒng池chí边biān千qiān纛dào竹zhú，近jìn营yíng林lín下xià一yī巢cháo风fēng。

欹yī眠mián尽jǐn绝jué春chūn来lái梦mèng，趺fū坐zuò闲xián看kàn月yuè堕duò空kōng。

检jiǎn点diǎn吾wú生shēng诸zhū事shì了le，子zǐ孙sūn更gèng与yǔ护hù其qí终zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

怡堂：作者的书斋名。

瞯（xiàn）：窥视，这里指眺望。

纛（dào）：古代军队里的大旗，这里形容竹子高大如旗。

巢风：筑巢的风，意指风声穿过树林。

趺坐：盘腿而坐，常用于冥想或休息。

建造房屋在此养老，眺望群山连绵。隐约可见松杉掩映下的弯曲小径通向深处。在池边多种些像旗帜般高大的竹子，在林下近处营造听风的居所。斜躺着完全断绝春天的梦境，盘腿坐着悠闲地看着月亮落入虚空。回顾自己一生的事情都已了结，只希望子孙能守护好这最终的归宿。

描绘了隐居生活的宁静致远，表达了诗人看透世事、安享晚年的淡泊心境。