聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑

宋 ·宋诗

适shì亲qīn德dé范fàn仰yǎng循xún循xún,遽jù喜xǐ名míng章zhāng肆sì笔bǐ成chéng。
賸shèng说shuō台tái高gāo今jīn胜shèng昔xī,极jí知zhī星xīng聚jù暗àn还hái明míng。
当dāng家jiā翰hàn藻zǎo争zhēng春chūn丽lì,上shàng客kè词cí源yuán彻chè底dǐ清qīng。
更gèng共gòng邻lín翁wēng闲xián指zhǐ点diǎn,千qiān峰fēng环huán合hé水shuǐ无wú声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德范:道德典范。

循循:有次序地引导,形容教导有方。

名章:著名的诗篇。

肆笔:纵笔,随意挥洒。

星聚:典故,东汉陈寔父子及友人同宿许下,太史奏曰“五星聚奎”,后世用以赞颂人才荟萃。

翰藻:文章辞采。

词源:比喻文思如泉涌。

译文

刚才亲身接触了陈丈的道德风范,仰慕他那循序渐进的教导,突然看到他即兴写成的著名诗篇,更是欣喜不已。人们都说这座台阁如今比过去更加壮观,我也深知这里人才汇聚,如同星辰聚集般光芒四射。主家的文章辞采争奇斗艳,胜过春天的美丽;座上宾客的文思源泉清澈见底。我们还能一起悠闲地指点江山,看那千座山峰环绕合抱,流水无声流淌。

赏析

此诗为贺“聚星”落成之作。诗人运用“星聚”典故,极力渲染聚会的高规格和人才的济济一堂。通过对陈丈德行、诗才以及周围美景的描写,表达了对这次文化盛事的赞美和对邻里和睦、文风昌盛的喜悦之情。