觅茶

宋 ·宋诗

茂mào绿lù林lín中zhōng三sān五wǔ家jiā,短duǎn墙qiáng半bàn露lù小xiǎo桃táo花huā。
客kè行xíng马mǎ上shàng多duō春chūn日rì,特tè扣kòu柴chái门mén觅mì一yī茶chá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茂绿林:枝叶繁茂的树林。

短墙:矮小的围墙。

半露:露出一部分。

趱(zǎn):赶,催促。

扣柴门:敲开简陋的门。

译文

在那片郁郁葱葱的树林深处,散落着三五户人家,矮矮的围墙边探出一枝粉嫩的桃花。我在马上赶路,正值春日明媚之时,特意停下脚步,去敲开那扇柴门,只为讨一碗茶水解渴歇脚。

赏析

这首诗描绘了一幅清新自然的乡村春行图。绿树、短墙、桃花构成静谧的背景,马上的旅人与柴门内的主人形成动态互动。语言浅近流畅,意境优美恬淡,表现了诗人对田园生活的向往和随遇而安的闲适心情。