不是胸中饱丘壑，谁能笔下吐云烟。
故应祇有王摩诘，解写离骚极目天。
奉题李彦中所藏俞侯墨戏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘壑：山谷，比喻胸中的山水意境。
王摩诘：唐代诗人王维，字摩诘，擅长山水画。
离骚：屈原的代表作，此处借指高洁的情操或复杂的意境。
译文
如果不是胸中装满了山水丘壑的意境，谁能笔下吐出如烟似雾的云彩呢？因此想来只有唐代的大画家王维，才能够画出那种如同《离骚》般极目远眺、意境深远的高远画面。
赏析
这是一首题画诗。诗人强调绘画创作源于内心的修养和意境（“胸中饱丘壑”），而非单纯的技巧。通过推崇王维，指出了俞侯墨戏的高雅格调，认为其画作具有诗一般的意境和深邃的情感，体现了“诗画一律”的美学观点。