性蔽其源学失真，异端投隙害弥深。
推原气禀由无极，只此一图传圣心。
训蒙绝句太极图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
性蔽其源：本性被遮蔽了源头。
学失真：学习失去了真理。
异端：指佛老等非儒家学说。
投隙：钻空子。
无极：周敦颐《太极图说》中的概念，指无形无象的本体。
圣心：圣人的心意。
译文
当本性被遮蔽导致源头不清，学习就会失去真理，而异端学说往往趁机钻空子，造成的危害更加深远。要推究气质禀赋的来源，必须追溯到“无极”这个本体，只有这张太极图，才能传承圣人那颗纯正的心意。
赏析
批判当时学术界受异端影响的现象，推崇周敦颐的《太极图说》，认为它是恢复儒家正统、阐明宇宙本体的关键。