训蒙绝句浴沂

宋 ·宋诗

只zhǐ就jiù吾wú身shēn分fèn上shàng思sī,相xiāng呼hū童tóng子zi浴yù沂yí归guī。
更gèng无wú一yì点diǎn閒xián思sī想xiǎng,正zhèng是shì助zhù忘wàng俱jù勿wù时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浴沂:典出《论语》,曾点言志,愿在沂水沐浴。

助忘俱勿时:帮助与遗忘都不可取的时机,意指顺其自然,不刻意也不放任。

译文

只需在自己本分上思考,想象和童子们一起在沂水洗澡后归来。心中没有一丝闲杂的思想干扰,这正是既不刻意助长也不完全遗忘的自然状态。

赏析

朱熹借用曾点浴沂的典故,阐述一种从容自在的道德境界。他认为真正的修养不是紧张刻意的“助”,也不是懈怠放弃的“忘”,而是顺应天性、内心纯净的状态。诗歌体现了理学追求天人合一、自然洒落的理想人格。