蒿

宋 ·宋诗

驼tuó峰fēng彘zhì脔luán蹯fán取qǔ熊xióng,百bǎi金jīn不bù满mǎn筯zhù下xià供gōng。
朱zhū门mén人rén物wù多duō伟wěi岸àn,一yī字zì不bù识shí神shén氏shì蒙méng。
深shēn林lín蒿hāo荠jì最zuì强qiáng项xiàng,不bù肯kěn失shī身shēn羔gāo酒jiǔ胸xiōng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驼峰彘脔蹯取熊:骆驼峰、猪肉块、熊掌等珍贵食材。

百金:形容价值昂贵。

筯(zhù)下供:筷子下的供应,指餐桌上的菜肴。

朱门:豪门贵族。

伟岸:身材高大,此处指外表堂堂。

神氏蒙:精神愚昧无知。

蒿荠:野草野菜。

强项:倔强,不肯低头。

失身:这里指被吃掉。

羔酒胸:羊肉和酒,代指富贵人家的饮食。

译文

骆驼峰、猪肉块和熊掌这些珍馐美味,即使花费百金也难以满足餐桌上的需求。豪门里的人物虽然外表高大威武,但精神上却往往愚昧无知。相比之下,深林中的野草野菜最为倔强,它们不愿为了迎合权贵而牺牲自己成为盘中餐。

赏析

通过对比奢华饮食与野草命运,讽刺权贵阶层的空虚与贪婪,赞扬了保持独立人格、不随波逐流的精神,立意新颖深刻。