戏题滩傍驿壁

千qiān古gǔ传chuán名míng黯àn淡dàn滩tān，十shí船chuán过guò此cǐ九jiǔ船chuán翻fān。

惟wéi有yǒu泉quán南nán林lín上shàng舍shě，我wǒ自zì岸àn上shàng走zǒu，你nǐ怎zěn奈nài何hé我wǒ。

全文共 37 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黯淡滩：福建闽江上游的一处险滩，水流湍急。

林上舍：指林外，宋代诗人，曾任上舍生。

泉南：福建南部。

千古以来，黯淡滩因危险而闻名，十艘船经过这里，就有九艘翻沉。但是，只有来自泉南的林上舍（我自己），选择从岸上步行通过，你们这些船夫又能拿我怎么样呢？

这首诗极具幽默感和个性。面对险恶的自然环境，诗人没有选择常规的渡河方式，而是另辟蹊径走岸路，并以戏谑的口吻挑衅风险，展现了他狂放不羁、机智风趣的性格特点。