鼋鼎功名染指来，故园山水亦悠哉。
可人最是猥园菊，不待秋风也自開。
偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼋鼎：大龟和宝鼎，比喻高官厚禄或显赫功名。
染指：比喻分取非分的利益，此处指追求功名。
猥园：可能是“荒园”或特定园名，结合语境指自家简陋的园圃。
不待秋风：菊花通常在秋季开放，此处说菊花开得早或不拘时节，暗示心境闲适或景物独特。
译文
那些像鼋鼎一样珍贵的功名富贵，不过是让人伸手去沾染一点利益罢了，相比之下，故乡的山水景色才是真正悠闲自在的。最让人喜爱的是我家那简陋园子里的菊花，它们竟然不等秋风起就自己绽放了，显得格外有情致。
赏析
诗人通过对比功名利禄与故乡山水，表达了对官场生活的厌倦和对田园隐居的热爱。“不待秋风也自开”一句赋予菊花以人格化特征，象征诗人超脱世俗、顺应自然的心境，富有哲理意味。