横槊能赋诗，下马具檄草。
忠义乃天赋，勋名要时早。
龙卧南阳客，鹰扬渭滨老。
当其尚栖迟，众或轻潦倒。
风云会相遇，氛祲当独扫。
凤皇翔千仞，驽马顾栈皂。
士为一饱谋，悬知不同道。
诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字其一
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冒顿、老上：匈奴单于名，代指敌人。
区落：部落聚居地。
龙庭：匈奴单于祭天处。
横槊能赋诗：曹操典故，文武双全。
檄草：起草檄文。
龙卧南阳：诸葛亮。
鹰扬渭滨：姜太公。
栖迟：隐居。
潦倒：失意。
风云会相遇：机遇到来。
氛祲（jìn）：不祥之气。
凤皇翔千仞：凤凰高飞。
驽马顾栈皂：劣马看着马槽。
一饱谋：只为温饱。
译文
横握长矛还能赋诗，下马就能起草檄文。忠义乃是天赋，功名要趁早建立。像卧龙南阳的诸葛亮，像鹰扬渭水的姜太公。当他们还在隐居时，众人或许轻视他们的落魄。一旦风云际会相遇，独自扫清不祥之气。凤凰翱翔千仞高空，劣马只顾着马槽饲料。士人如果只为一饱谋划，就知道不同道了。
赏析
诗歌借分韵赋诗之机，以历史人物为例，强调士人应具备远大志向和卓越才能，不应满足于温饱，表达了积极进取的精神。