畏暑倦长道，呼童戒宵征。
三更渡前溪，溪水清且鸣。
舟人自相唤，炬火如疎星。
俯视乱石多，仰见北斗横。
微微白露下，磔磔宿鸟惊。
竹舆出林薄，十里月渐明。
光采散草木，凉意侵冠缨。
宵征
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宵征：夜间出行。
戒：告诫，准备。
炬火：火把。
磔磔（zhé zhé）：鸟鸣声。
宿鸟：栖息的鸟。
竹舆：竹轿。
林薄：草木丛生的地方。
冠缨：帽带，代指帽子或身份。
译文
害怕暑热厌倦了长途跋涉，于是招呼童子准备夜间赶路。三更时分渡过前面的溪流，溪水清澈并且发出声响。船夫们互相呼喊，手中的火把像稀疏的星星。低头看乱石很多，抬头见北斗星横亘天际。微微的白露降下，栖息的鸟儿受惊发出磔磔叫声。乘坐竹轿走出树林草丛，十里路程月亮渐渐明亮起来。月光洒在草木上散发光彩，凉意侵入了我的帽带。
赏析
全诗紧扣“宵征”二字，通过视听结合的手法，细腻刻画了夏夜行舟的清凉意境。从避热出发到月下安眠，节奏舒缓，画面静谧，表现了诗人摆脱酷暑后的身心舒畅，富有田园诗意。