黄龙侍者本高觅诗

宋 ·宋诗

高gāo禅chán本běn儒rú冠guān,谁shuí令lìng著zhù伽gā黎lí。
劳láo渠qú千qiān里lǐ来lái,赠zèng我wǒ一yī卷juàn诗shī。
句jù法fǎ有yǒu源yuán流liú,人rén物wù乃nǎi清qīng苦kǔ。
不bù用yòng追zhuī九jiǔ僧sēng,政zhèng须xū越yuè诸zhū祖zǔ。
君jūn家jiā寒hán岩yán师shī,今jīn代dài僧sēng中zhōng龙lóng。
持chí此cǐ送sòng君jūn行xíng,更gèng去qù问wèn乃nǎi翁wēng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄龙侍者本高:黄龙寺的侍者,法号本高。

伽黎:袈裟。

九僧:北宋初年九个著名的诗僧。

诸祖:历代禅宗祖师。

寒岩师:唐代诗僧寒山。

乃翁:你的父亲,此处指师父或前辈。

译文

高禅原本戴着儒家的帽子,谁让他穿上了袈裟?辛苦他从千里之外赶来,赠送我一卷诗集。他的句法有源流传承,人物气质清苦高洁。不必追随九僧的风格,正好超越历代祖师。你家中有寒山大师那样的先贤,他是当代僧人中的龙杰。拿着这首诗送你前行,再去问问你的师父吧。

赏析

这是一首题赠诗,评价了僧人本高的诗才与风骨。诗人指出其诗学渊源深厚,既有儒家底色又有禅宗清苦,鼓励其超越前人,保持独特个性,语气亲切且具指导意义。