百世黄陵庙，凄凉屋数间。
只怜斑楚竹，那记赭湘山。
访古韩碑在，徵歌屈些闲。
虞嫔更尧女，莫入水仙班。
黄陵庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄陵庙：位于湖南湘阴县北，祭祀舜帝二妃娥皇、女英。
斑楚竹：传说二妃泪洒竹子，形成斑纹，称为湘妃竹。
赭湘山：指湘山呈红褐色，或因二妃故事染上悲色。
韩碑：指唐代韩愈所作的《黄陵庙碑》。
屈些：指屈原《九歌》中的篇章，“些”为语气词。
虞嫔：指舜帝的妃子。
尧女：指尧的女儿，即娥皇、女英。
译文
这座历经百世的黄陵庙如今只剩下几间凄凉破败的房屋。人们只怜惜那些带有泪痕斑点的楚地竹子，却哪里还记得湘山曾经呈现出的那种悲壮的红褐色呢？我去探访古迹，发现韩愈撰写的石碑依然矗立在那里；想要征召歌声来凭吊，却发现只有屈原《九歌》中那些闲适的诗句流传。这两位既是虞舜的妃子又是尧的女儿的神灵，请不要混入水仙的行列中去吧，她们自有其高洁的地位。
赏析
诗人通过描写黄陵庙的荒凉景象，引出对历史典故的反思。诗中运用对比手法，将眼前的残破与昔日的辉煌、众人的误解与历史的真相相对照，表达了对二妃忠贞爱情的敬仰以及对世俗迷信的批判，意境深远，感慨苍凉。