人我如山，狠气如云。
炊无米饭，接不来人。
电光影里宾主分，不是冤家不与隣。
道岩首座请赞
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道岩首座：请作者写赞的人。
人我如山：自我意识强得像山一样高大。
狠气如云：凶狠的气势像云一样弥漫。
炊无米饭：煮不出米饭，比喻徒劳无功或资源匮乏。
接不来人：无法接纳或引导他人。
电光影里宾主分：在闪电般短暂的瞬间分辨出主客关系。
不是冤家不与隣：如果不是前世有冤仇，今生就不会成为邻居，比喻业力牵引。
译文
他的自我意识高耸如山，凶狠的气势弥漫如云。他想做饭却煮不出米粒，想接待客人却无人前来。就在电光石火的瞬间，他清晰地分辨出了主客的关系。原来，如果不是有着深厚的冤家缘分，我们怎么会成为彼此相邻的邻居呢？
赏析
此赞以诙谐的口吻描绘了一位性格强势但处境尴尬的僧人。通过“炊无米饭”、“接不来人”等生活化的细节，展现了其孤立的状态。结尾引用“冤家”之说，增添了宿命论的色彩和幽默感。