道旁见获者

宋 ·宋诗

腰yāo镰lián声shēng相xiāng呼hū,十shí百bǎi南nán亩mǔ获huò。
妇fù持chí黍shǔ浆jiāng馈kuì,幼yòu稚zhì走zǒu雀què跃yuè。
辛xīn勤qín既jì百bǎi为wèi,幸xìng此cǐ岁suì不bù恶è。
王wáng租zū敢gǎn不bù供gōng,大dà室shì趣qù逋bū约yuē。
虽suī云yún粒lì米mǐ多duō,未wèi办bàn了le升shēng龠yuè。
姑gū宽kuān目mù前qián饥jī,讵jù有yǒu卒zú岁suì乐lè。
乐lè岁suì尚shàng尔ěr为wèi,一yī歉qiàn更gèng何hé託tuō。
书shū生shēng独dú多duō忧yōu,何hé以yǐ救jiù民mín瘼mò。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腰镰:腰间挂着镰刀,指收割庄稼的农民。

南亩:泛指田地。

黍浆:用黍米做的饮料,指农家待客的粗茶淡饭。

王租:朝廷征收的赋税。

逋(bū)约:拖欠的债务契约。

龠(yuè):古代容量单位,百龠为一斗。

民瘼(mò):百姓的疾苦。

译文

农民们腰间挂着镰刀,互相呼唤着,成百上千人在田地里收割庄稼。妇女拿着黍米汤来送饭,小孩子高兴得像麻雀一样跳跃。虽然辛勤劳作做了很多事,幸好今年收成还不错。但是官府的租税怎么敢不缴纳呢?还要急着去偿还大户人家的欠债。虽然说粮食颗粒很多,但还没算清楚具体的数量。姑且先宽慰眼前的饥饿,哪里还有整年的快乐可言。丰收年景尚且如此艰难,一旦歉收又该依靠什么呢?书生独自多愁善感,用什么方法来拯救百姓的疾苦呢?

赏析

这是一首反映民生疾苦的现实主义诗歌。诗人通过描写农民丰收后的忙碌与焦虑,揭示了即使是在好年景,沉重的赋税和债务依然让百姓喘不过气来。对比手法运用得当,丰收的喜悦与生活的重压形成强烈反差。最后以书生的无奈发问,表达了诗人对底层民众深切的同情和对社会现实的忧思。