春意新回庭树，角声莫起江城。
更著水仙为伴，真成难弟难兄。
次韵周畏知问讯城东梅坞七首其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角声：军号或号角声。
江城：指临江的城市。
水仙：指凌波仙子，即水仙花。
难弟难兄：典出《世说新语》，陈元方兄弟二人各有千秋，难分高下，此处比喻梅花与水仙相映成趣，不分伯仲。
译文
春意刚刚回到庭院的树木上，不要响起江城的号角声。如果再配上水仙花作为伴侣，真可以说是难分高下的兄弟俩。
赏析
诗人捕捉早春时节梅花与水仙同时盛开的景象，用“难弟难兄”的典故生动地比喻两者相得益彰的关系。全诗充满生机与趣味，表达了对春天美景的喜爱和对和谐关系的向往。