万顷洪涛里，巍然阅古今。
云烟三岛接，花木四时深。
乱石维舟住，西风倚槛吟。
朝宗知不断，凄切此时心。
金山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金山：位于江苏镇江附近的长江中。
巍然：高大雄伟的样子。
三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处形容金山如仙境。
维舟：系船停泊。
朝宗：百川归海，比喻诸侯朝见天子，也指水流向东汇入大海。
译文
在万顷波涛汹涌的江水中，金山巍然屹立，见证了古今的变迁。云雾缭绕间仿佛连接着海上仙山，山上的花木四季常青，深邃幽静。我在杂乱的岩石旁系船停留，倚靠着栏杆在西风中吟诗。我知道江水终将东流入海永不停歇，但这凄切的景象让我此刻的心境倍感凄凉。
赏析
这首诗描绘了金山的壮丽景色，突出了其在惊涛骇浪中的稳固形象。诗人由景入情，借“朝宗知不断”隐喻国家命运或个人志向，而“凄切此时心”则流露出身处乱世、漂泊无依的忧伤，意境开阔而情感细腻。