题城南书院三十四咏其一

宋 ·宋诗

差chà差chà竹zhú影yǐng连lián坡pō静jìng,细xì细xì荷hé风fēng透tòu屋wū香xiāng。
午wǔ寂jì睡shuì餘yú聊liáo隠yǐn几jǐ,人rén间jiān何hé用yòng较jiào闲xián忙máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

差差:参差不齐的样子。

隠几:靠着小桌子休息。

较:计较,比较。

译文

参差的竹影连接着静谧的山坡,细微的荷风吹透了屋子带来香气。午睡醒来后姑且靠着几案休息,何必在人世间计较是清闲还是忙碌呢?

赏析

诗人描绘了书院午后的宁静氛围,竹影荷香交织成画。结尾的反问升华了主题,表达了道家式的逍遥自在,主张超越世俗的忙闲对立,享受内心的平静。