大雄真迹枕危峦，梵宇层楼耸万般。
日月每从肩上过，山河长在掌中看。
仙峰不间三春秀，灵境何时六月寒？
更有上方人罕到，暮钟朝磬碧云端。
百丈山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
危峦：高峻的山峦。
梵宇：佛寺。
真迹：前代遗留的真实遗迹。
三春：春季三个月，泛指春天。
上方：佛寺最高处，也指山顶。
暮钟朝磬：寺院早晚敲击的钟磬声。
译文
大雄宝殿所存古迹紧靠着险峻山峦，佛寺的层叠楼阁高高耸起，景象十分壮观。人在此处，仿佛日月每天从肩头走过，山河也总能在掌心里看个分明。秀丽山峰四季不断春光，这清灵之地到了六月怎么还这样寒凉？山顶高处更少有人到，只有傍晚的钟声和清晨的磬声在碧云间回荡。
赏析
诗写百丈山佛寺的高峻形势与清幽环境，以日月过肩、山河在掌夸张登临之高；又写山峰四季秀色、六月生寒，末以云端钟磬收束，境界空灵，富有禅意。