再次赵侯韵

宋 ·宋诗

理lǐ窟kū疎shū明míng面miàn面miàn通tōng,如rú君jūn襟jīn抱bào古gǔ贤xián同tóng。
孤gū标biāo碧bì落luò行xíng霜shuāng月yuè,胜shèng韵yùn芳fāng林lín度dù蕙huì风fēng。
妙miào语yǔ宁níng惟wéi压yā元yuán白bái,大dà封fēng端duān合hé启qǐ龟guī蒙méng。
规guī恢huī伫zhù看kàn收shōu功gōng去qù,自zì勒lēi丰fēng碑bēi纪jì殪yì戎róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理窟:义理聚集之处,指学问渊深。

疎明:通达明澈。

孤标:孤高的品格。

碧落:天空。

元白:元稹、白居易,唐代诗人。

龟蒙:龟山、蒙山,指隐居之地。

规恢:规划恢宏。

殪戎:歼灭敌人。

译文

您对义理的钻研通达明澈,面面都能贯通,像您这样的胸襟怀抱,和古代的贤人是一样的。您那孤高的品格就像碧空中行进的霜月,您那优美的韵致就像芳林中吹过的蕙风。您精妙的诗句哪里只是压倒了元稹和白居易,您这样的大才正该被封到龟山蒙山一带。我等着看您规划恢宏、收取功业而去,亲自刻下丰碑来记载歼灭敌人的功绩。

赏析

此诗再赞赵侯。首联称其理窟通达、襟抱同古贤。颔联以霜月、蕙风喻其品格韵致,形象清美。颈联谓其诗压元白,才合受封。尾联期其建功立业,勒碑纪功。全诗气势恢宏,推重备至。