云山高阁倚危墙，晚意无穷在渺茫。
极望不知云几许，满空惟见雁交相。
与谁把酒邀明月，独自吟诗到夕阳。
因念平台有佳兴，邹生枚叟奉梁王。
登陵阳云山阁寄上吴尹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陵阳：地名，在今安徽石台县一带。
吴尹：指吴姓的地方长官。
危墙：高耸的墙壁。
交相：交错飞翔。
平台：汉代梁孝王所建的平台，此处借指登临之处。
邹生枚叟：指邹阳和枚乘，均为汉梁孝王的门客。
译文
云山上的高阁倚靠着高耸的墙壁，傍晚的情意无穷无尽地弥漫在渺茫的景色中。极目远眺，不知道云层究竟有多厚多深，只看见满空中大雁交错飞翔。我和谁一起举杯邀请天上的明月呢？只能独自吟诵诗歌直到夕阳西下。因此想起当年梁孝王在平台上有着美好的兴致，那时邹阳和枚乘等贤士都在侍奉着他。
赏析
这首诗借登高望远抒发孤寂之情，同时用汉代梁园宾客的典故，含蓄地表达了对当下缺乏知音、政治环境不如往昔的感慨。情景交融，由景入情，再引经据典，层次丰富。