白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵

宋 ·宋诗

罗luó山shān与yǔ浮fú山shān,对duì峙zhì蹲dūn两liǎng股gǔ。
有yǒu如rú垂chuí天tiān鹏péng,决jué起qǐ初chū振zhèn羽yǔ。
兹zī山shān乃nǎi东dōng麓lù,秀xiù若ruò芙fú蓉róng吐tǔ。
谽hān谺xiā岩yán洞dòng開kāi,地dì裂liè娲wā不bù补bǔ。
何hé人rén履lǚ石shí上shàng,修xiū趾zhǐ映yìng玄xuán乳rǔ。
当dāng时shí巨jù灵líng氏shì,擘bāi华huá不bù用yòng斧fǔ。
蹈dǎo躟ráng意yì未wèi已yǐ,遗yí拇mǔ到dào南nán土tǔ。
连lián山shān乃nǎi浮fú来lái,海hǎi若ruò助zhù掀xiān舞wǔ。
强qiáng称chēng金jīn僊xiān人rén,谁shuí见jiàn来lái接jiē武wǔ。
坳ào洼wā逾yú镌juān𫔇,缕lǚ脉mài分fēn踵zhǒng拇mǔ。
何hé尝cháng藉jí青qīng莲lián,长zhǎng此cǐ濯zhuó白bái雨yǔ。
颇pǒ疑yí秦qín汉hàn间jiān,方fāng士shì恣zì飘piāo鼓gǔ。
凿záo成chéng巨jù人rén迹jì,聊liáo示shì神shén仙xiān府fǔ。
祖zǔ龙lóng茂mào林lín翁wēng,雄xióng毅yì犹yóu猛měng虎hǔ。
一yī为wèi异yì端duān惑huò,种zhǒng种zhǒng受shòu欺qī侮wǔ。
我wǒ为wèi江jiāng海hǎi行xíng,风fēng雨yǔ齐qí万wàn弩nǔ。
餘yú生shēng屡lǚ涉shè险xiǎn,何hé异yì孤gū注zhù赌dǔ。
已yǐ从cóng罗luó浮fú游yóu,胜shèng境jìng敢gǎn多duō取qǔ。
天tiān公gōng本běn无wú私sī,尤yóu物wù随suí意yì主zhǔ。
阔kuò视shì天tiān壤rǎng中zhōng,沧cāng洲zhōu乃nǎi吾wú圃pǔ。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白水山:在广东增城。

佛迹岩:岩石上有类似脚印的痕迹。

决起:迅速起飞。

谽谺:山谷空旷深邃的样子。

娲:女娲。

玄乳:黑色的钟乳石。

巨灵氏:劈开华山的神。

蹈躟:踩踏。

海若:海神。

金僊人:佛陀。

镌𫔇:雕刻。

青莲:莲花,佛教象征。

祖龙:秦始皇。

茂林翁:可能指某位隐士或典故人物。

异端:非正统的思想。

万弩:万箭齐发,比喻暴雨。

孤注赌:最后一次赌博,比喻绝境求生。

尤物:特别美好的事物。

沧洲:隐士居住的水边之地。

译文

罗山和浮山对峙,蹲伏如两条大腿。好像垂天的大鹏,刚振翅起飞。这座山是东麓,秀美如芙蓉绽放。岩石洞穴张开,地裂开女娲也无法修补。谁在石头上行走,长长的脚趾映照着黑色的钟乳石。当时巨灵神,劈开华山不用斧头。踩踏之意未尽,遗下的拇指到了南方土地。连绵的山是浮过来的,海神帮助掀舞。强行称为金仙人,谁见过来接引的人?低洼处超过雕刻,脉络分开脚趾和大拇指。何曾借助青莲,长期洗涤白色的雨水。怀疑秦汉之间,方士恣意吹嘘。凿成巨人的脚印,姑且展示神仙府邸。秦始皇和茂林翁,雄毅如猛虎。一旦被异端迷惑,种种受到欺侮。我在江海行走,风雨如万箭齐发。余生多次涉险,无异于孤注一掷。已经从罗浮山游览,胜境不敢多取。天公本来无私,尤物随意主宰。广阔地看待天地之间,沧洲就是我的园圃。

赏析

这首诗想象奇特,气势宏大。诗人通过对佛迹岩的描写,质疑宗教神话的真实性,同时表达了自己历经艰险后的豁达态度。结尾回归自然,体现了诗人独立的人格和高远的境界。