搴蜀宁蛮走阿瞒，功名继此坐天悭。
平生囊括华夷策，畏虎才教见一斑。
孔明二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搴蜀：夺取蜀地。搴，拔取。
宁蛮：平定南蛮。
阿瞒：曹操的小名。
天悭：天意吝啬，指命运不济。
囊括华夷策：指统一天下的策略。
畏虎：比喻畏惧强敌。
见一斑：从管中看豹，只看到一点斑纹，比喻只看到事物的一部分。
译文
诸葛亮夺取蜀地、平定南蛮，又让曹操败走；他的功名继此之后，却因天意吝啬而未能更进一步。他平生有囊括华夏夷狄的统一策略，却因为畏惧强敌如虎，才只让人看到一点斑纹。
赏析
此诗赞孔明之功业与谋略，惋惜其未能实现统一之志。诗中用“搴蜀宁蛮”“走阿瞒”概括其功，以“天悭”“畏虎”点出其局限，情感由赞转惜，艺术上善用典故与比喻，含蓄有力。