和颖上人南徐十咏北固山

宋 ·宋诗

山shān势shì自zì北běi来lái,高gāo城chéng倚yǐ为wèi固gù。
当dāng时shí偶ǒu登dēng临lín,迩ěr者zhě遂suì沦lún误wù。
微wēi云yún思sī作zuò雨yǔ,古gǔ树shù尝cháng沾zhān露lù。
今jīn非fēi恃shì险xiǎn艰jiān,草cǎo木mù藏cáng狐hú兔tù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北固山:镇江名山

迩者:近处的人或事

沦误:沉没失误,指失败

恃:依赖

险艰:险阻艰难

译文

山势从北面延伸过来,高大的城墙依靠它变得坚固。当时偶尔登临观赏,近处的人于是导致了失败。微小的云彩想着化作雨水,古老的树木曾经沾染露水。现在不再依赖险阻艰难的地势,草木丛中隐藏着狐狸和兔子。

赏析

借北固山之险峻反衬人事之无常,指出地势之利不可恃,唯有德政方能长久。诗中融入自然景物描写,寓理于景,风格沉稳厚重。