鸱夷古锦犊车辕，盘薄沙鸥舞蝶前。
少日长安聚蚊梦，莫年诗酒解随缘。
早春十绝呈石湖其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸱夷：皮制的口袋，亦借指范蠡（号鸱夷子皮），此处或指酒囊。
犊车：牛车。
盘薄：盘桓，徘徊。
聚蚊梦：比喻短暂虚幻的功名之梦。
译文
古旧的锦缎裹着牛车的辕木，我盘桓在沙鸥飞舞、蝴蝶翩跹的眼前。年轻时在长安追逐功名，不过是一场聚蚊般的幻梦；到了晚年，只愿与诗酒相伴，随缘度日。
赏析
诗写晚年心境。前两句以古锦牛车、沙鸥舞蝶营造闲适氛围；后两句对比少日功名之梦与暮年诗酒随缘，表达看破世情、归隐自适的人生态度。全诗语言古朴，情感深沉，于平淡中见旷达。