净居劝农三首其一

宋 ·宋诗

妙miào胜shèng庭tíng前qián折zhé小xiǎo梅méi,净jìng居jū门mén外wài蹑niè枯kū苔tái。
日rì烦fán禅chán老lǎo羞xiū茶chá供gōng,亲qīn与yǔ田tián翁wēng把bǎ酒jiǔ杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙胜:指妙胜寺。

净居:指净居寺。

蹑:踩,踏。

禅老:老禅师。

羞茶供:以茶供为羞,谦辞。

译文

在妙胜寺庭前折下小梅,在净居寺门外踩着枯苔。每日烦劳老禅师以茶相供,感到羞愧,我亲自与田翁把酒杯。

赏析

诗写劝农时游寺访僧的闲适生活。前两句以折梅蹑苔写寺院清幽,后两句写禅师供茶、与田翁对饮,表现作者平易近人、与民同乐的情怀。语言清新自然。