公餘竞病挥诗笔，谁似风流老伏波。
对雨肯来同把酒，当令阿素为君歌。
次韵王统制喜雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公餘：公务之余。
竞病：指作诗时争奇斗险，竞相用难押的韵。典出《南史·曹景宗传》。
伏波：指东汉伏波将军马援，此处借指王统制。
阿素：歌女名，或泛指歌女。
译文
您在公务之余还争奇斗险地挥笔写诗，有谁比得上您这位风流潇洒的老伏波将军呢？对着雨景，您肯不肯过来一起端起酒杯？到时候我一定让阿素为您唱上一曲。
赏析
此诗次韵酬答，赞王统制风流儒雅。首句以“竞病”典故写其诗才，次句以马援作比，见其豪迈。后两句邀其雨中把酒、令歌女助兴，情谊殷切。全诗用典贴切，语气洒脱，见文人相得之乐。