次韵张守三首其一

宋 ·宋诗

频pín岁suì中zhōng田tián苦kǔ螟míng螣tè,为wèi渠qú秉bǐng畀bì作zuò丰fēng年nián。
只zhǐ今jīn鼠shǔ子zi诛zhū求qiú地dì,巷xiàng议yì街jiē谈tán一yī粲càn然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

螟螣:两种害虫,螟食禾心,螣食禾叶,泛指农田虫害。

秉畀:执持而给予,语出《诗经·小雅·大田》“秉畀炎火”,指用火消灭害虫。

鼠子:对贪官污吏的蔑称。

诛求:勒索,强行征求。

粲然:露齿而笑的样子。

译文

连年以来,田里的庄稼饱受螟螣这些害虫的折磨,百姓苦不堪言;多亏您像古人那样秉火除虫,才换来了一个丰收的年景。可如今那些像老鼠一样的贪官污吏还在到处勒索百姓的地方,街巷里的人们议论起来,都忍不住笑出声来。

赏析

此诗前两句写张守治虫救灾、为民造福的政绩,后两句笔锋一转,讽刺贪官污吏的横征暴敛,以百姓的街谈巷议作结,喜笑怒骂皆成文章。对比鲜明,爱憎分明,体现了诗人关心民瘼的情怀。