官曹有底著迂疎，祇合江湖老钓徒。
萍梗可能忘在莒，莼鲈祇有梦归吴。
题驿舍二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官曹：官署，官府。
有底：有什么，为何。
迂疎：迂阔疏懒，不合时宜。
萍梗：浮萍与断梗，比喻漂泊无定。
在莒：用齐桓公流亡在莒的典故，指漂泊困顿。
莼鲈：用张翰思乡归吴的典故，指思乡归隐。
译文
官府里有什么事情适合我这迂阔疏懒的人呢？我只该在江湖上做个钓鱼的老翁罢了。像浮萍断梗一样漂泊，怎能忘记困顿在外的日子？那莼菜鲈鱼的美味，只有在梦里才能回到吴地品尝。
赏析
此诗抒写仕途失意与思乡归隐之情。首句自嘲迂疏不合官场，次句直言只合江湖垂钓；后两句连用“在莒”“莼鲈”典故，将漂泊之苦与归乡之梦交织，表达对官场的厌倦和对故乡的深切思念。