再题二首其二

宋 ·宋诗

涛tāo头tóu蜚fēi过guò不bù斯sī须xū,祇qí合hé朝cháo昏hūn展zhǎn此cǐ图tú。
缅miǎn想xiǎng海hǎi门mén才cái末mò势shì,终zhōng然rán畎quǎn浍huì视shì江jiāng湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜚过:飞过。蜚,同“飞”。

斯须:片刻,一会儿。

祇合:只应该。祇,同“只”。

畎浍:田间小沟渠。畎,田间小沟;浍,田间水沟。

末势:余势,衰微之势。

译文

那浪头飞一般地掠过,连片刻工夫都不到;所以只该早晚把这幅画展开来看。我遥想海门那潮水,也不过是强弩之末的余势罢了;可到头来,人们还是把它看作江湖,而它自己却只当那是田间的沟渠。

赏析

诗写观潮图的感想。前两句写画中涛头飞逝之速,故宜朝夕展玩;后两句以“畎浍视江湖”作结,说海门潮势虽猛,终有衰微之时,而江湖与之相比不过沟渠,语含哲理,见出诗人对自然伟力的体认。