四月望再游西湖十首其七

宋 ·宋诗

堆duī青qīng泛fàn碧bì放fàng船chuán篷péng,万wàn里lǐ风fēng前qián鹤hè发fā翁wēng。
绝jué境jìng满mǎn前qián官guān不bù禁jīn,此cǐ身shēn未wèi省shěng叹tàn涂tú穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堆青泛碧:形容青山绿水相映。

鹤发翁:白发老人,诗人自指。

绝境:极美的境界。

官不禁:官府不加禁止,指可自由游览。

涂穷:即途穷,路走到尽头,喻困顿。

译文

我放开船篷,让小船在堆叠的青山和泛动的碧波间穿行,万里风前,我这个白发老翁自在得很。眼前满是绝妙的景致,官府也不来禁止,我这辈子还没因为路走不通而叹过气呢。

赏析

此诗描绘西湖泛舟之乐。前两句以“堆青泛碧”写景,以“鹤发翁”自况,画面开阔;后两句直抒胸臆,表达对自然美景的沉醉与对人生困顿的豁达。全诗意境雄浑,情感豪迈,展现了诗人老当益壮的精神风貌。