定结诸山粥饭缘，每归留得杖头钱。
穿云更欲携君去，布水多烦为我先。
四月望再游西湖十首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粥饭缘：指与僧人共食的缘分，喻简朴生活。
杖头钱：买酒的钱。典出《世说新语》，阮修常以百钱挂杖头。
布水：瀑布。
烦：烦劳，请托。
译文
我打定主意要和这些山寺结下吃粥吃饭的缘分，每次回来，总还能留下些挂在杖头的酒钱。哪天我穿过云层，还想带着你一道去，那瀑布的水啊，就劳烦你先替我去探探路吧。
赏析
诗写与山寺的因缘及游山之兴。前两句表现安于清贫、随缘自适的生活态度；后两句以“穿云”“布水”展开想象，邀友同游，语气亲切，富有生活情趣，展现了诗人洒脱不羁的个性。