寄郢州崔守八首其一

宋 ·宋诗

阳yáng关guān声shēng断duàn酒jiǔ杯bēi残cán,昨zuó梦mèng回huí思sī变biàn暑shǔ寒hán。
七qī见jiàn蟾chán蜍chú作zuò圆yuán缺quē,四sì冯féng鳞lín羽yǔ问wèn平píng安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳关:指《阳关曲》,送别之曲。

蟾蜍:代指月亮。

四冯鳞羽:冯,凭借;鳞羽,指鱼雁,代指书信。

七见:七次见到。

译文

送别的《阳关曲》唱完了,杯中的酒也喝得差不多了,昨天梦里回想起来,天气已经由热变冷了。七次看到月亮圆了又缺,四次托鱼雁传书去问平安。

赏析

诗写别后思念。首句以阳关曲断、酒杯残写离别场景,次句以梦回暑寒变写时光流逝。后两句以月圆七度、四寄书信,具体写别久与思念之切,情真意切,对仗工整。