中山一醉百经旬，鲁酒千杯不醉人。
莫怪近来风味薄，中山久已杂边尘。
中山酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中山：地名，古代以产美酒著称。
鲁酒：泛指薄酒或劣酒。
边尘：边境的战乱尘土，暗喻国家动荡。
译文
喝下一杯中山的美酒就能醉上几十天，而千杯鲁地的薄酒却不会让人沉醉。不要怪罪现在的酒味道变淡了，是因为中山这个地方长久以来已经混杂在战乱的尘埃中了。
赏析
借酒喻世，通过对比昔日名酒与今日风味，含蓄地表达了对国土沦丧、社会动荡导致文化衰落的深沉感慨，寓意深刻。