题金山寺

宋 ·宋诗

水shuǐ月yuè光guāng中zhōng全quán体tǐ现xiàn,波bō涛tāo涌yǒng处chù定dìng珠zhū圆yuán。
每měi因yīn王wáng事shì参cēn差cī过guò,更gèng羡xiàn仙xiān山shān晻àn霭ǎi边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金山寺:镇江著名寺庙。

定珠圆:佛教用语,指心性圆满安定。

王事:公务。

晻霭:昏暗朦胧的样子。

译文

在水光月色中整个身体显现出来,在波涛汹涌之处内心依然保持圆满安定。每次因为公务匆忙经过这里,更加羡慕那仙山云雾缭绕处的宁静。

赏析

动静结合,以禅理自慰,表达了在繁忙公务中对精神净土的追求和对隐逸生活的向往。