为山

宋 ·宋诗

叠dié石shí为wèi山shān底dǐ用yòng高gāo,经jīng丘qiū蓦mò岭lǐng欲yù平píng桥qiáo。
青qīng林lín屈qū曲qǔ崎qí岖qū过guò,疑yí有yǒu碧bì花huā无wú数shù桃táo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

底用:何必,哪里用得着。

蓦:跨越,经过。

青林:茂密的树林。

崎岖:道路高低不平。

碧花无数桃:形容桃花繁盛,色彩斑斓,似有碧绿衬托。

译文

堆叠石头做成假山,哪里需要追求它的高大呢?翻越山丘和岭脊,感觉就像走在平坦的桥梁上一样轻松。穿过曲折蜿蜒且高低不平的青翠树林,让人怀疑那里是否藏着无数盛开的桃花,点缀在绿意之中。

赏析

诗人以假山喻真山,表达了一种化险为夷、苦中作乐的豁达心境。后两句写景虚实相生,营造出一种幽深而美好的意境。