全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
艰澁：艰难晦涩。
蹇步：跛行，比喻步履艰难。
太行巅：太行山顶，喻指高难度。
笔乾砚欲裂：形容才思枯竭或写作艰辛。
涌泉：比喻文思如泉涌。
巧匠：技艺高超的人。
敝帚：破扫帚，谦称自己的作品。
捧心：西施捧心，喻模仿他人却不得其法。
辟舍：腾出房舍，表示尊敬。
属鞬：佩戴弓箭，喻准备应战或应对。
周旋：应酬。
浥露：沾露水。
程不识：汉代名将，治军严谨，此处喻指严格的标准。
摩尼：宝珠。
八音：金、石、丝、竹等八种乐器，泛指音乐。
庾開府：庾信，北周文学家。
杨盈川：杨炯，唐代诗人。
中的：射中靶心。
矢脱无空弦：箭射出从不落空，喻才华横溢。
三复：反复诵读。
冷淡：清淡无味。
红裙：指歌女。
倾盖：停车交谈，喻初次见面或友情深厚。
栗过拳：栗子熟透落地，喻时机成熟。
骑鲸伯：李白，传说骑鲸升天，喻豪放诗人。
我的诗歌写得极其艰难晦涩，就像在太行山顶上跛足行走一样吃力。笔杆干枯得快要断裂，砚台也要裂开，到哪里去寻找那源源不断的灵感源泉呢？面对技艺高超的同行，我感到羞愧只能在一旁观看，双手插在袖子里不敢上前。虽然我把自己的破扫帚当作宝贝珍惜，但像东施效颦那样模仿别人，怎么可能变得美好呢？为了接待您，我特意腾出房间以示敬意，并准备好应对您的挑战。您的诗歌巧妙层出不穷，就像清晨带着露珠的花朵一样鲜艳。前辈们借助波澜壮阔的气势，我们这些后辈怎敢轻易攀附？平生我对程不识那样的严格标准，毁誉都不值一钱。您的诗像五色宝珠一样灿烂，像八音和谐一样悦耳。您可以与庾信比肩，与杨炯并列。每次出手必定命中目标，箭射出去从未有空弦的时候。我反复诵读您的诗作，感觉飘飘欲仙。这种计策太冷淡无味了，白白浪费了五彩的信笺。不如喝醉在红裙舞女旁，听听她们圆润的歌喉。况且现在正是荷花盛开、朋友相聚的好时候，不要等到栗子熟透落地才行动。慢慢看着像李白那样的豪放之士，一挥笔就能写出百篇佳作。
这是一首次韵酬答诗，诗人以自嘲的口吻开篇，极言自己创作之艰难，以此衬托友人王天任诗才之高妙。诗中大量运用典故和比喻，如“敝帚自珍”、“捧心成妍”等，生动形象地表达了对友人的敬佩和对自身不足的谦逊。后半部分转而赞美友人诗歌的艺术成就，认为其可与古代名家媲美，最后提出不如及时行乐、欣赏美人的建议，体现了文人之间的雅趣与豁达。