观园夫种菜

宋 ·宋诗

町tīng畦qí纷fēn接jiē壤rǎng,灌guàn溉gài细xì穿chuān渠qú。
坐zuò待dài佳jiā蔬shū长zhǎng,应yīng须xū恶è草cǎo除chú。
向xiàng来lái师shī老lǎo圃pǔ,此cǐ去qù遂suì閒xián居jū。
遶rào屋wū扶fú疎shū处chù,兼jiān寻xún种zhòng树shù书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

町畦:田界,菜地。

穿渠:开凿水沟灌溉。

老圃:经验丰富的老菜农。

扶疎:稀疏错落的样子。

种树书:关于种植树木的书籍。

译文

菜地的界限交错连接,细细开凿水沟进行灌溉。坐下来等待美味的蔬菜长大,应该先把杂草除掉。向来师法有经验的老菜农,这次离去就顺便闲居下来。在房屋周围稀疏错落的树木处,还要寻找关于种树的书籍来研读。

赏析

这首小诗描写了作者观看园丁种菜的情景,表达了向往田园生活、学习农耕知识的心情。语言平实自然,充满了生活气息,体现了宋代文人亲近自然、追求闲适生活的审美趣味。