月桂天应惜，溪堂人与清。
五枝蒙折赠，双目喜增明。
红药羞丹禁，彤霞避赤城。
賸闻烧烛赏，有底置公荣。
和林子长分赠丹桂韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月桂：桂花的一种，传说月中有桂树。
溪堂：临溪的书房或厅堂。
五枝：折赠的桂花枝条。
红药：芍药花。
丹禁：皇宫。
彤霞：红色的云霞。
赤城：道教名山，亦指红色城墙。
公荣：三国魏人刘公荣，以好客闻名，此处反用其意。
译文
天上的月亮似乎吝惜它的桂树，所以把它送到溪边的厅堂，让这里的人和景都变得清雅。收到你折赠的五枝桂花，我的双眼因为喜悦而更加明亮。宫中的红芍药见了都要羞愧，天上的彤霞也要避开这赤城的辉煌。听说你要点着蜡烛欣赏它的美，哪里需要像刘公荣那样到处请客炫耀呢？
赏析
这是一首酬唱诗，感谢友人赠送桂花。诗人运用拟人和夸张手法，将桂花比作天上之物，极言其珍贵与美好。通过与宫中花卉和自然景象的对比，突出了桂花的独特魅力，同时也表现了朋友间高雅的情谊。