和劝农诗其一

宋 ·宋诗

世shì故gù偶ǒu夷yí险xiǎn,吾wú行xíng无wú介jiè通tōng。
谁shuí为wèi青qīng眼yǎn旧jiù,人rén想xiǎng翠cuì眉méi浓nóng。
风fēng雨yǔ花huā时shí过guò,溪xī山shān酒jiǔ圣shèng中zhōng。
何hé时shí莲lián荡dàng里lǐ,共gòng把bǎ碧bì弯wān筒tǒng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世故:世间人情事故。

夷险:平坦与危险,喻境遇好坏。

介通:耿介通达,指性格刚直且通晓事理。

青眼:表示喜爱或重视的眼神。

翠眉:指女子或美好的事物。

酒圣:嗜酒之人或酒中之圣。

莲荡:莲花荡,地名或泛指荷塘。

碧弯筒:绿色的弯曲竹筒,可能指某种酒器或玩具。

译文

世间变故偶然有平有险,我的行事风格并无特别的耿介或圆通。谁是那个对我另眼相看的旧友?人们想象着那浓密的翠眉是谁?风雨过后花期已过,我在溪山间沉醉于酒中。什么时候能在莲花荡里,一起拿着碧绿的弯筒嬉戏?

赏析

诗风清新自然,表达了对友情的珍视和对闲适生活的向往。通过设问和回忆,营造出一种朦胧而美好的期待感。