无眠

宋 ·宋诗

蛩qióng吟yín砌qì下xià岂qǐ知zhī时shí,我wǒ亦yì无wú眠mián有yǒu所suǒ思sī。
夜yè永yǒng只zhǐ怜lián灯dēng作zuò伴bàn,秋qiū凉liáng最zuì许xǔ簟diàn先xiān知zhī。
十shí年nián扰rǎo扰rǎo梦mèng中zhōng事shì,一yī笑xiào悠yōu悠yōu世shì上shàng儿ér。
数shù尽jǐn更gèng筹chóu窗chuāng送sòng曙shǔ,起qǐ来lái赢yíng得dé鬓bìn成chéng丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩(qióng):蟋蟀。

砌:台阶。

簟(diàn):竹席。

更筹:古代夜间计时的竹签或铜签,代指时间。

鬓成丝:两鬓头发变白,形容衰老。

译文

台阶下的蟋蟀鸣叫不停,它哪里懂得时间的流逝呢?我也因为心中有所牵挂而彻夜难眠。漫漫长夜里,只有那盏孤灯可怜地陪伴着我;秋意渐凉,最先感知到寒意的竟是身下的竹席。回想这十年来纷乱扰攘的往事,都如同梦境一般虚幻;世间那些庸碌之人的一笑,显得如此悠悠然无关痛痒。我数尽了报时的更筹,直到窗外透进黎明的曙光;起身时才发现,这一夜的煎熬已让两鬓添了白发。

赏析

此诗通过描写秋夜无眠的情景,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。以“灯作伴”、“簟先知”等细节渲染孤寂清冷氛围,尾联“鬓成丝”点出岁月催人老的无奈,情感深沉含蓄。