怀人玉树向风前，明月中秋动隔年。
胜处杯中忘尔汝，几回纸上落云烟。
已能命驾来吴苑，未许回舟指霅川。
顾我从来无此客，渔蓑那得恋江边。
林子长见访泊舟姑苏台下有诗因次其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林子长：人名，作者友人。
姑苏台：苏州名胜。
玉树：比喻才华出众的人。
尔汝：你我，指亲密无间。
吴苑：苏州的古称。
霅川：浙江湖州境内的河流，代指湖州。
渔蓑：渔夫的蓑衣，代指隐居生活。
译文
怀念那位如玉树临风的友人站在风中，明月中秋的景象让我想起隔年的往事。在美好的时刻杯中忘却彼此界限，几次在纸上挥洒如烟云般的墨迹。他已经驾车来到吴苑，却不允许我回舟指向霅川。回头看我从来就没有这样的贵客，穿着渔蓑怎能留恋江边？
赏析
诗作表达对友人的深切怀念和未能相聚的遗憾。通过“玉树”、“明月”等意象营造高雅氛围，对比“吴苑”与“霅川”的空间距离，强化了相思之情。结尾自嘲无客，更显孤独，余味悠长。