喜晴其五

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú天tiān宇yǔ十shí分fēn清qīng,到dào处chù官guān蛙wā噤jìn不bù鸣míng。
残cán点diǎn喜xǐ闻wén簷yán溜liū断duàn,新xīn凉liáng更gèng觉jué葛gé衣yī轻qīng。
飞fēi扬yáng楚chǔ观guān人rén无wú梦mèng,畜chù缩suō胥xū涛tāo怒nù已yǐ平píng。
满mǎn眼yǎn秋qiū风fēng归guī未wèi得dé,却què惭cán千qiān里lǐ话huà莼chún羹gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天宇:天空。

官蛙:青蛙,叫声似“官官”,戏称。

葛衣:葛布做的衣服,夏季穿着凉爽。

楚观:楚地的楼台,或指梦境。

胥涛:伍子胥怒潮,代指汹涌的水势。

莼羹:莼菜汤,典出张翰思乡,代指家乡美味或归隐之念。

译文与赏析

此诗写雨后秋凉引发的乡愁。从视觉(天宇清)、听觉(蛙噤、溜断)到触觉(葛衣轻),层层递进地渲染清爽氛围。然而,这份舒适反而勾起了“归未得”的惆怅。结尾用“莼羹”典故,含蓄地表达了身在宦海、心系家园的矛盾心理,余味悠长。