石照劝农晚归有雨

宋 ·宋诗

疎shū林lín拂fú拂fú见jiàn旌jīng旗qí,短duǎn镫dèng翩piān翩piān度dù翠cuì微wēi。
十shí里lǐ好hǎo山shān供gōng客kè醉zuì,一yī犁lí春chūn雨yǔ劝quàn农nóng归guī。
水shuǐ流liú花huā出chū红hóng成chéng队duì,麦mài雨yǔ天tiān连lián绿lǜ打dǎ围wéi。
投tóu老lǎo田tián园yuán今jīn晚wǎn矣yǐ,不bù须xū五wǔ十shí始shǐ知zhī非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短镫:短柄灯笼。

翠微:青山。

打围:包围。

五十始知非:典出蘧伯玉,指五十岁认识到过去的错误。

译文

稀疏的树林中拂拂可见旌旗飘扬,提着短柄灯笼翩翩穿过青翠的山峦。十里秀丽的山景供客人陶醉,一场春雨催促着农人归去。水流带着落花,红色成群结队;麦田连着雨天,绿色包围四周。到了晚年田园生活今晚就要结束了,不需要等到五十岁才知道以前的错误。

赏析

诗描绘了劝农晚归途中所见的美景,色彩鲜明(红、绿),动静结合。结尾引用典故,表达了对田园生活的向往和对过往仕途的反思,意境优美深远。