虎丘劝农其一

宋 ·宋诗

春chūn事shì三sān分fēn破pò二èr分fēn,山shān郊jiāo劝quàn相xiāng岂qǐ虚xū文wén。
通tōng宵xiāo已yǐ过guò台tái前qián雨yǔ,破pò晓xiǎo谁shuí耕gēng陇lǒng上shàng云yún。
士shì女nǚ携xié壶hú方fāng杂zá遝tà,老lǎo癃lóng扶fú杖zhàng亦yì欢huān欣xīn。
迂yū疎shū为wèi郡jùn浑hún无wú补bǔ,只zhǐ把bǎ丰fēng年nián答dá圣shèng君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破晓:天亮。

陇上云:田埂上的雾气。

杂遝:杂乱繁多。

老癃:年老体弱多病的人。

迂疎:迂腐粗疏。

译文

春天的事务三分中已经破坏了二分,在山郊劝勉农事难道是虚文吗?通宵的雨已经下过了台前的土地,破晓时分谁在耕种田埂上的云雾?男女老少提着壶浆纷纷聚集,老人和病人扶着拐杖也欢欣鼓舞。我这个迂腐粗疏的人治理郡县简直毫无补益,只能把丰年的景象回报给圣明的君主。

赏析

诗人记录了劝农活动的盛况,尽管自谦无能,但字里行间流露出看到百姓安居乐业的欣慰之情。画面生动,充满了浓郁的生活气息和乡土情怀。