和张公叙别古风
全文共 285 字 · 22 句
全文共 285 字 · 22 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
洞府:神仙居住的地方,形容住宅清幽雅致
兴渚:兴起的水中小洲,此处可能指地基或景观
孔户:大门敞开
凤儿:对友人家子弟的美称
广筵:盛大的宴席
峻宇:高大华丽的房屋
心匠:心中的构思与设计
乃祖:你的祖先
局促辈:见识短浅的人
庄岳:齐国地名,代指齐地风俗
邹鲁:孟子故乡邹城和孔子故乡曲阜,代指儒学圣地
玉麈:玉柄拂尘,魏晋名士清谈时手持之物
柯斧:木匠用的斧头,比喻标准或法则
优秀的工匠建造了新的宅第,其潇洒脱俗的气派简直可以与神仙洞府相媲美。工程尚未完全竣工,四面已经呈现出如水中沙洲般开阔的景象。忽然间仿佛蛟龙在夜间迁徙,空中响起了震耳欲聋的雷雨声。亲戚朋友们纷纷来到门前祝贺,主人家敞开大门热情迎接。他连续呼唤家中的子弟前来,展示藏书之多。为了答谢宾客,他摆设了盛大的宴席,斟酒款待众人。人们称赞主人贤明,因为他崇尚敦厚朴实,嘲笑那些过分高大的华丽屋宇。整个建筑的规模出自他内心的巧妙构思,务求低矮谦逊是遵循了祖先的遗训。为了谋求长久的安逸生活,他不辞暂时的劳苦奔波。忠孝之道阐明了家族的门户,诗书礼乐之光荣耀了宗族的绪统。居室只求大致完备,谦和冲淡是他自处的准则。玉石混杂不加分别,鹤立鸡群只是徒然相伴。回头看我们这些见识短浅的人,乡里的评价很少给予推崇。我曾游历齐地,喜欢模仿当地人的言语。没想到上天保佑我,让我突然得以结交邹鲁这样的儒雅之士。早年我就钦佩你的大名,写信只是为了略作序言。近来得以揖别清风般的你,谈笑间手持玉麈,风度翩翩。见到你便觉名利之心尽消,长久侍奉岂会没有补益?平素的志向得到了深深的酬答,你对我依然青睐有加。默默念诵着商汤盘上的颂词,却未能倾吐肺腑之言。何时能收到你惠赐的古风诗篇,让锦绣文字铺满纸张?美妙的曲调确实难以应和,我取法的标准全凭你手中的斧斤指引。
这是一首长篇古风,极力描绘友人新居的宏伟与主人的高洁品格。诗中运用大量典故,如“邹鲁”、“汤盘”,将物质享受转化为精神追求。作者自谦为“局促辈”,反衬出友人的超凡脱俗,表达了对友人高尚情操的敬仰及对自己未能充分表达谢意的遗憾。