梦觉三通鼓，连樯闻欠呵。
世间半夜后，枕上醒人多。
思想从天落，悲欢奈晓何。
南柯莫轻笑，未易到南柯。
舟中梦觉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三通鼓：三更天的鼓声。
连樯：桅杆相连，指船只众多。
欠呵：打哈欠。
南柯：典故“南柯一梦”，指虚幻的梦或人生。
未易：不容易。
译文
梦中醒来听到三更的鼓声，连绵的桅杆间传来人们打哈欠的声音。世间半夜过后，枕头上醒来的人很多。思绪从天外飘落下来，悲欢离合又能拿黎明怎么样呢？不要轻视嘲笑南柯一梦，要想达到那种境界并不容易。
赏析
诗人由舟中梦醒引发对人生如梦的思考。前半部分写实，描绘深夜船上众人初醒的场景；后半部分议论，感叹世事无常与梦境虚幻。结尾“未易到南柯”反用典故，暗示现实之苦甚于梦境，或者指超脱尘世的境界难以企及，富有禅意。